08/21/2026
# # Tesoro y el IRS proponen reglas para proteger del abuso los créditos contributivos reembolsables por parte de extranjeros en situación migratoria ilegal
**IR-2026-93, 19 de agosto de 2026**
**WASHINGTON** — El Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitieron reglamentos propuestos para aplicar y aclarar la ley federal relacionada con los requisitos de elegibilidad para recibir créditos contributivos reembolsables sobre los ingresos individuales financiados por los contribuyentes. Esta medida cumple con el compromiso del presidente Trump de hacer cumplir las leyes de la nación y garantizar que los beneficios contributivos estén reservados para los contribuyentes estadounidenses.
“Bajo el presidente Trump, se acabaron los días en que los extranjeros en situación migratoria ilegal recibían beneficios financiados por los contribuyentes. La ley federal es clara y el Departamento del Tesoro la está haciendo cumplir”, declaró el secretario del Tesoro, Scott Bessent. “Los contribuyentes estadounidenses no deben verse obligados a pagar beneficios destinados a personas que, por ley, no pueden recibirlos. Estos reglamentos propuestos ponen fin al abuso, protegen la integridad del sistema contributivo y colocan a los estadounidenses primero”.
“Los créditos contributivos reembolsables, como el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC), fueron creados para ayudar a las familias y trabajadores estadounidenses de ingresos bajos y moderados a recibir apoyo económico esencial”, declaró Frank J. Bisignano, director ejecutivo del IRS. “Los reglamentos propuestos hoy garantizan que los beneficios financiados por el Gobierno federal estén reservados para los contribuyentes elegibles y protegen la integridad de cada dólar aportado por los contribuyentes”.
# # Antecedentes
El Departamento del Tesoro y el IRS propusieron reglamentos para reforzar el cumplimiento de la Ley de Responsabilidad Personal y Reconciliación de Oportunidades Laborales de 1996 (PRWORA, por sus siglas en inglés).
Los reglamentos aclaran que la parte reembolsada de determinados créditos contributivos reembolsables sobre los ingresos individuales constituye un beneficio público federal. También establecen reglas claras sobre quiénes son legalmente elegibles para recibirlos.
Esta medida busca combatir el uso indebido de estos créditos y garantizar que los extranjeros en situación migratoria ilegal y otros extranjeros no cualificados, a quienes la ley federal les prohíbe recibir beneficios públicos, no los reciban.
Según PRWORA, solamente los ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos y extranjeros cualificados son elegibles para recibir beneficios públicos federales.
La propuesta surge después de un análisis legal realizado por la Oficina de Asesoría Legal del Departamento de Justicia, el cual concluyó que las partes reembolsadas de los créditos afectados se consideran beneficios públicos federales.
# # Reglamentos propuestos
Los reglamentos propuestos aplicarían PRWORA a cuatro créditos contributivos individuales:
* Crédito por adopción.
* Crédito tributario por hijos (Child Tax Credit).
* Crédito tributario de la Oportunidad Americana (American Opportunity Tax Credit).
* Crédito por Ingreso del Trabajo (Earned Income Tax Credit o EITC).
Para recibir la parte reembolsada de uno de estos créditos:
* El contribuyente deberá ser ciudadano estadounidense, nacional de Estados Unidos o extranjero cualificado en la fecha en que presente la declaración federal en la cual reclame por primera vez el crédito correspondiente.
* Los extranjeros cualificados incluyen residentes permanentes legales, asilados, refugiados y otros grupos definidos o especificados bajo PRWORA.
* El contribuyente deberá declarar en su declaración de impuestos, bajo pena de perjurio, que cumple con los requisitos para recibir la parte reembolsada del crédito.
* En una declaración conjunta, solamente uno de los cónyuges deberá ser ciudadano estadounidense, nacional de Estados Unidos o extranjero cualificado.
Solamente la parte reembolsada de los créditos afectados se considerará un beneficio público federal. La parte reembolsada es la cantidad total de los créditos reembolsables afectados que exceda la obligación del impuesto sobre los ingresos correspondiente al año contributivo.
Un contribuyente que no cualifique para recibir la parte reembolsada podría todavía reclamar cualquier parte del crédito para la cual cumpla con los demás requisitos y que, por lo general, se utilice para reducir su obligación contributiva.
Los reglamentos propuestos aplicarían a los años contributivos que terminen en o después de la fecha en que sean publicados como reglamentos finales.
El Departamento del Tesoro y el IRS solicitarán comentarios del público y peticiones para celebrar una audiencia pública sobre todos los aspectos de los reglamentos propuestos. Las instrucciones completas para presentar comentarios están incluidas en la propuesta.
**Importante:** Por el momento, estos son **reglamentos propuestos**. Todavía no son reglamentos finales ni están vigentes.
# # Tesoro y el IRS proponen reglas para proteger del abuso los créditos contributivos reembolsables por parte de extranjeros en situación migratoria ilegal
See: https://ow.ly/vvln50ZC2gT
