Nua Hyper-Polyglot Business Solutions

Today is final date - Hurry up
Income Tax Quarterly Payment - 2627 1st Payment.
Due Date 15/08/2026

The Inland Revenue Department (IRD) has issued a further revised Circular [SEC/2026/E/06 (Re-Revised Circular)] on Calculation of Quarterly Income Tax Instalments, dated 12 August 2026 (published on IRD’s official website on 13 August), superseding the earlier Circulars dated 6 and 3 August 2026 respectively.

The key changes stemming from the further revised Circular compared to the Circular issued previously on 6 August (Revised) are summarized.

Read More Here: https://kpmg.com/lk/en/insights/news-and-updates/kpmg-tax-news.html -e01de42fd2-item-da10fc4883

කාර්තුමය ආදායම් බදු වාරික 2 සහ 3 වන ක්‍රම කාටද අදාළද කියා දැනගන්න!

📌 මූලික කරුණ පසුගිය තක්සේරු වර්ෂයේ බදු අය කළ හැකි ආදායමක් තිබූ අයට 1 වන ක්‍රමය අනිවාර්ය වන අතර, ඔවුන්ට 2 හෝ 3 වන ක්‍රම භාවිත කළ නොහැක.

🔷 2 වන ක්‍රමය විකල්ප පදනම් ලබාගත හැක්කේ පසුගිය වර්ෂයේ බදු අය කළ හැකි ආදායමක් නොතිබූ අයට හෝ මෙවර ආදායම අඩු වේ යැයි සාධාරණ ලෙස බලාපොරොත්තු වන අයට පමණි.

1️⃣ ආදායමක් නැත, මෙවරද අපේක්ෂා නොකරයි “A” ශුන්‍ය ලෙස සලකන අතර වාරිකයක් ගෙවිය යුතු නැත; නමුත් ඇමුණුම 1 ප්‍රකාශය ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

2️⃣ පසුගිය වර්ෂයේ ආදායමක් නැත, නමුත් මෙවර අපේක්ෂා කරයි පාඩු හෝ බදු නිදහස් කිරීම් නොසලකා පසුගිය වර්ෂය නැවත ගණනය කර “A” තීරණය කරයි (ඇමුණුම 1).

3️⃣ ආදායම තිබුණි, නමුත් විශාල ලෙස අඩු වේ නොලැබෙන ආදායම ඉවත් කර නැවත ගණනය කරයි; ඇමුණුම 2 සමඟ ව්‍යාපාරය හෝ ආයෝජනය අහිමි වූ බවට සාක්ෂිද අවශ්‍යයි.

4️⃣ අලුතින් ලියාපදිංචි වූ බදු ගෙවන්නන් මෙවර ආදායම ඇස්තමේන්තු කර ගණනය කරයි; මෙය තක්සේරු වර්ෂ එකකට පමණක් අදාළයි (ඇමුණුම 2).

🔶 3 වන ක්‍රමය ii හෝ iii යටතේ “A” ගණනය කිරීම ප්‍රායෝගිකව නොහැකි නම්, හේතු දක්වා කොමසාරිස් — බදු ප්‍රතිපත්ති හා නීති අංශය වෙත ලිඛිත ඉල්ලීමක් කරන්න. අනුමත වුවහොත් වෙනත් සාධාරණ ක්‍රමයක් භාවිත කළ හැක.

⚠️ වැදගත් 2 සහ 3 වන ක්‍රම සඳහා ප්‍රකාශයක් ඉදිරිපත් කිරීම අනිවාර්ය වන අතර, තක්සේරු වර්ෂ 2026/2027 සඳහා එය 2026 අගෝස්තු 15 ට පෙර ඔබේ ගොනුව ඇති තක්සේරු ඒකකයට හෝ ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයට ලැබිය යුතුය.

💡 මතක තබාගන්න 1 වන ක්‍රමය යටතේ වාරික ගෙවන අයටද, වර්ෂය අවසන් වීමට පෙර ආදායම අඩු වුවහොත් සාක්ෂි සමඟ ඉල්ලීමක් කර ක්‍රමය වෙනස් කරගත හැක.

🤝 ඔබට අදාළ ක්‍රමය තෝරාගෙන ප්‍රකාශ නිවැරදිව සකස් කර ගොනු කිරීමට VMA Business Solutions අප හා අදම සම්බන්ධ වන්න.

📞 +94 76 312 2180
✉️ [email protected]

#කාර්තුමයවාරික #ආදායම්බදු #වාරිකගෙවීම

දේශීය ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුව (IRD) 2026/2027 තක්සේරු වර්ෂය සඳහා කාර්තුමය ආදායම් බදු වාරික ගණනය කිරීමේ ක්‍රමවේදය පැහැදිලි කරමින් SEC/2026/E/06 චක්‍රලේඛය නිකුත් කර තිබේ. නව චක්‍රලේඛය අනුව බදු වාරික අගෝස්තු 15, නොවැම්බර් 15, පෙබරවාරි 15 සහ මැයි 15 යන දිනවලදී ගෙවිය යුතු අතර, බොහෝ බදු ගෙවන්නන් සඳහා පෙර තක්සේරු වර්ෂයේ බදු වගකීම පදනම් කරගෙන වාරික ගණනය කිරීමේ සම්මත සූත්‍රයක් හඳුන්වා දී ඇත.

එමෙන්ම, පෙර වසරේ බදු අය කළ හැකි ආදායමක් නොතිබූ අය, වත්මන් වසරේ ආදායම සැලකිය යුතු ලෙස අඩුවන බව අපේක්ෂා කරන අය සහ අලුතින් ලියාපදිංචි වූ බදු ගෙවන්නන් සඳහා විකල්ප ගණනය කිරීමේ ක්‍රම ද හඳුන්වා දී තිබේ. එවැනි අවස්ථාවලදී අදාළ ප්‍රකාශන පත්‍ර සහ අවශ්‍ය සාක්ෂි නියමිත කාලයට ඉදිරිපත් කළ යුතු බව IRD අවධාරණය කරයි.

The Inland Revenue Department (IRD) has issued Circular No. SEC/2026/E/06 dated 03 August 2026.

Read More Here: https://kpmg.com/lk/en/insights/news-and-updates/kpmg-tax-news.html -e01de42fd2-item-da10fc4883

The Circular sets out the method of computing quarterly income tax instalments, including the first instalment for the Year of Assessment 2026/27, which falls due on 15 August 2026.

The above Circular will be discussed in depth at the KPMG webinar on “Reform to Reality: Practical Implications of Unresolved Issues in Recent Tax Legislation” scheduled on 05 August 2026 at 3.00 PM. If you wish to register for the webinar, please contact Ms. Seneli Jayatunge ([email protected] I 77 444 6649 or Ms. Nirosha De Silva ([email protected] I 71 723 6842).

සමාගම් හා සංගම් ලියාපදිංචි ගාස්තු සංශෝධනය පිළිබඳ නව ගැසට් නිවේදනයක් නිකුත් කර ඇත.

2026 ජූලි 06 දින නිකුත් කරන ලද අතිවිශේෂ ගැසට් අංක 2496/03 මඟින්, 2007 අංක 07 දරන සමාගම් පනත සහ 1981 අංක 16 දරන සංගම් පනත යටතේ සපයනු ලබන විවිධ සේවාවන් සඳහා අය කරනු ලබන රාජ්‍ය ගාස්තු සංශෝධනය කර ඇත.

මෙම සංශෝධනයට ඇතුළත් වන සේවාවන් අතර,

✔️ සමාගම් ලියාපදිංචිය
✔️ සංගම් ලියාපදිංචිය
✔️ ව්‍යාපාර නාමය වෙන්කර ගැනීම (Name Reservation)
✔️ ලේඛන ලියාපදිංචි කිරීම හා ගොනු කිරීම (Filing of Documents)
✔️ සහතික පිටපත් (Certified Copies)
✔️ සමාගම් තොරතුරු සෙවීම (Company Search)

සඳහා අදාළ රාජ්‍ය ගාස්තු සංශෝධනය කර ඇත. ඒ අනුව අදාළ සේවාවක් ලබා ගැනීමට පෙර නව ගාස්තු පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීම වැදගත් වේ.

සමිති සමාගම් ලියාපදිංචි ගාස්තුවත් ඉහළ දමයි සමාගම් සහ සමිති ලියාපදිංචි කිරීමේ ගාස්තු ඉහළ දැමීමට රජය තීරණය කර තිබේ