Clay Shaw Butler

Diolch o galon i’n noddwyr am eu cefnogaeth y tymor yma. Mae’n meddwl y byd ac yn hollol bwysig i ni fel clwb.
Ben Griffiths
Martin Owen
Clay Shaw Butler
Richards Tyres LTD
Massive thank you to our sponsors for their continued support, which is vital for us.

🎄 We would like to wish you all a very Merry
Christmas and a Happy New Year from us all at CSB!🎄

Thank you for all the support we've recieved over the last year!

Our office will re-open at 9.00am on the 2nd of January 2026 to give our wonderful staff a well-earned break over the festive period.🎅🏼☃️

🎄Hoffwn dymuno Nadolig Llawen a Blwyddyn
Newydd Dda i chi gyd o bawb yn CSB! 🎄

Diolch i'r holl gefnogaeth rydym wedi ei dderbyn dros y flwyddyn ddiwethaf!

Bydd ein swyddfa yn ail-agor am 9.00yb ar y 2il o lonawr 2026 i roi seibiant haeddiannol i'n staff gwych dros gyfnod y Nadolig.🎅🏼☃️

🎁🎄☃️Christmas Jumper Day 2025☃️🎄🎁

Thank you to all our great staff for making the effort again this year for our annual Christmas jumper day. Raising £120 for Noah’s Ark Children’s hospital’s Christmas toy appeal.

The countdown is on…..🎅🏼☃️

Our office will be closed from 2.00pm on Tuesday the 23rd of December and will re-open at 9.00am on Friday the 2nd of January 2026.

🎄Merry Christmas and a Happy New Year from us all at CSB!🎄

Bydd ein swyddfa ar gau o 2.00yp ar y 23ain o Ragfyr ac yn ail-agor am 9.00yb ar y 2il o lonawr 2025.

🎄Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda i chi gyd o bawb yn CSB!🎄

If you have any queries, please don’t hesitate to contact us on 01267 228500 or email [email protected]

**Issue now resolved 20 November 2025**

‼️📵☎️ Internet & Telephone disruption☎️📵‼️

We’re currently experiencing issues with our phone system due to no internet. Our team is working to resolve this as quickly as possible.

In the meantime, please email your usual point of contact if you need to get hold of us and we will get back to you as soon as we can. Thank you for your patience and understanding.

‼️📵☎️Amhariad rhyngrwyd & ffôn☎️📵‼️

Rydym ar hyn o bryd yn profi problemau gyda’n system ffôn oherwydd diffyg rhyngrwyd. Rydym yn gweithio i ddatrys hyn cyn gynted â phosibl.

Yn y cyfamser, cysylltwch â’ch pwynt cyswllt arferol drwy e-bost os oes angen, a byddwn yn cysylltu â chi cyn gynted â phosibl. Diolch am eich amynedd a’ch dealltwriaeth.

**Issue from Monday resolved (17 November 2025)**

‼️📵☎️ Telephone disruption☎️📵‼️

We’re currently experiencing issues with our phone system, and calls may not come through as expected. Our team is working to resolve this as quickly as possible.

In the meantime, please email your usual point of contact if you need to get hold of us. Thank you for your patience and understanding.

‼️📵☎️Amhariad ffôn☎️📵‼️

Rydym ar hyn o bryd yn profi problemau gyda’n system ffôn, ac efallai na fydd galwadau’n cysylltu fel arfer. Rydym yn gweithio i ddatrys hyn cyn gynted â phosibl.

Yn y cyfamser, cysylltwch â’ch pwynt cyswllt arferol drwy e-bost os oes angen. Diolch am eich amynedd a’ch dealltwriaeth.

We’re delighted to announce the promotion of our Emma James to Payroll Manager.

Congratulations Emma on this well-deserved achievement. Your hard work, expertise and commitment to excellence have truly paid off.

We’re proud to have you leading our payroll team and can’t wait to see all you’ll accomplish in this new role!👏🏻🌟

Remembrance Day 2025...

At the going down of the sun and in the morning. We will remember them...

Just a reminder that our office will be closed this bank holiday Monday, the 25th of August 2025 to give our staff a well deserved break.🌤️

We will reopen on Tuesday the 26th of August at 9:00am, for any enquiries call 01267 228500.

Nodyn i’ch atgoffa bydd ein swyddfa ar gau am ŵyl y banc y penwythnos yma, ar y 25 o Awst 2025 i roi seibiant haeddiannol i'n staff.🌤️

Byddwn yn ailagor ddydd Mawrth 26 Awst am 9:00yb, ar gyfer unrhyw ymholiadau ffoniwch 01267 228500.

💥Self Assessment payments on account are due on the 31 July.💥

If you need assistance, get in touch with us 01267 228500.

We had a great day exhibiting at The Welsh Business Show in Parc Y Scarlets last week, it was lovely to see a variety of local businesses showcasing their passions. A great way to introduce new client & professional contacts in Carmarthenshire.

🌟Congratulations to the winner of our CSB wine - George Rashbrook. 🌟

Cawsom ddiwrnod gwych yn arddangos yn Sioe Busnes Cymru ym Mharc y Scarlets wythnos diwethaf, braf oedd gweld amrywiaeth o fusnesau lleol yn arddangos eu hangerdd. Ffordd wych o gyflwyno cysylltiadau clientiaid a phroffesiynol newydd yn Sir Gaerfyrddin.

🌟Llongyfarchiadau i enillwr ein gwin CSB - George Rashbrook.🌟