Tax VAT

📌 ট্যাক্স - ভ্যাট সংক্রান্ত ৫০ টি প্রয়োজনীয় ইংরেজি শব্দ;

১. Tax (ট্যাক্স) – কর
২. VAT (Value Added Tax) (ভ্যাট) – মূল্য সংযোজন কর
৩. Income Tax (ইনকাম ট্যাক্স) – আয়কর
৪. Taxpayer (ট্যাক্সপেয়ার) – করদাতা
৫. TIN (Tax Identification Number) (টিআইএন) – কর শনাক্তকরণ নম্বর
৬. Return Submission (রিটার্ন সাবমিশন) – রিটার্ন দাখিল
৭. Assessment Year (অ্যাসেসমেন্ট ইয়ার) – কর নির্ধারণ বর্ষ
৮. Financial Year (ফিনান্সিয়াল ইয়ার) – আর্থিক বছর
৯. Customs Duty (কাস্টমস ডিউটি) – শুল্ক কর
১০. Excise Duty (এক্সাইজ ডিউটি) – উৎপাদক শুল্ক
১১. Revenue (রেভিনিউ) – রাজস্ব
১২. Exemption (এক্সেম্পশন) – করমুক্তি
১৩. Deduction (ডিডাকশন) – কর কর্তন
১৪. Penalty (পেনাল্টি) – জরিমানা
১৫. Compliance (কমপ্লায়েন্স) – আনুগত্য/সম্মতি
১৬. Input VAT (ইনপুট ভ্যাট) – ক্রয়কৃত ভ্যাট
১৭. Output VAT (আউটপুট ভ্যাট) – বিক্রয়কৃত ভ্যাট
১৮. Audit (অডিট) – নিরীক্ষা
১৯. Tax Return (ট্যাক্স রিটার্ন) – কর রিটার্ন
২০. Registration (রেজিস্ট্রেশন) – নিবন্ধন
২১. Import Duty (ইম্পোর্ট ডিউটি) – আমদানি শুল্ক
২২. Export Duty (এক্সপোর্ট ডিউটি) – রপ্তানি শুল্ক
২৩. Turnover (টার্নওভার) – মোট লেনদেন
২৪. Threshold (থ্রেশহোল্ড) – করমুক্ত সীমা
২৫. Invoice (ইনভয়েস) – চালান
২৬. Payment (পেমেন্ট) – অর্থ প্রদান
২৭. Refund (রিফান্ড) – ফেরত
২৮. Registration Number (রেজিস্ট্রেশন নম্বর) – নিবন্ধন নম্বর
২৯. Excise and VAT Authority (এক্সাইজ অ্যান্ড ভ্যাট অথরিটি) – আবগারি ও ভ্যাট কর্তৃপক্ষ
৩০. Penalty for Non-Compliance (পেনাল্টি ফর নন-কমপ্লায়েন্স) – আইন অমান্য করার জরিমানা
৩১. Taxable Income (ট্যাক্সেবল ইনকাম) – করযোগ্য আয়
৩২. Zero-rated VAT (জিরো রেটেড ভ্যাট) – শূন্য করহার ভ্যাট
৩৩. Withholding Tax (উইথহোল্ডিং ট্যাক্স) – অগ্রিম কাটা কর
৩৪. Revenue Board (রেভিনিউ বোর্ড) – রাজস্ব বোর্ড (জাতীয় রাজস্ব বোর্ড - NBR)
৩৫. Business Identification Number (BIN) (বিজনেস আইডেন্টিফিকেশন নম্বর) – ব্যবসা শনাক্তকরণ নম্বর
৩৬. Advance Tax (অ্যাডভান্স ট্যাক্স) – অগ্রিম কর
৩৭. Deferred Tax (ডিফার্ড ট্যাক্স) – স্থগিত কর
৩৮. Corporate Tax (কর্পোরেট ট্যাক্স) – কর্পোরেট কর
৩৯. Capital Gains Tax (ক্যাপিটাল গেইনস ট্যাক্স) – পুঁজি লাভ কর
৪০. Tax Avoidance (ট্যাক্স অ্যাভয়ডেন্স) – কর এড়ানো (আইনসঙ্গত উপায়ে)

বিষয়: ভ্যাট দিবস ও ভ্যাট সপ্তাহ, ২০২৪ উপলক্ষে ভ্যাট কমপ্লায়েন্সের গুরুত্ব ও রক্ষণাবেক্ষণ পদ্ধতি বিষয়ে পরামর্শমূলক নির্দেশনা

সম্মানিত পাঠক,
ভ্যাট সপ্তাহ উদযাপন উপলক্ষে আজ আমাদের আলোচনা হবে ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের জন্য ভ্যাট কমপ্লায়েন্স রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজনীয়তা এবং তা সঠিকভাবে পালনের উপায় নিয়ে।

ভ্যাট, বা মূসক, রাষ্ট্রের রাজস্ব বৃদ্ধির একটি প্রধান মাধ্যম। এটি সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা কেবল সরকারের উন্নয়নমূলক কার্যক্রমে সহযোগিতা করে না, বরং আপনার প্রতিষ্ঠানের সুনাম এবং কার্যক্রমের স্বচ্ছতাও নিশ্চিত করে।

ভ্যাট কমপ্লায়েন্সের প্রধান উপাদানসমূহ

১. ভ্যাট রেজিস্ট্রেশন/এনলিস্টমেন্ট
ব্যবসার প্রকৃতি অনুযায়ী যথাযথ ভ্যাট রেজিস্ট্রেশন বা এনলিস্টমেন্ট নিশ্চিত করতে হবে। রেজিস্ট্রেশন নম্বর যথাযথভাবে সংরক্ষণ এবং ব্যবসার সংশ্লিষ্ট নথিপত্রে ব্যবহার করতে হবে।

২. সঠিক হিসাব সংরক্ষণ
প্রতিটি বিক্রয় ও ক্রয়ের জন্য বৈধ চালান বা ভ্যাট চালান (Mushak 6.3) ইস্যু করতে হবে। মাসিক বিক্রয় ও ক্রয়ের রেকর্ড সংরক্ষণ এবং তা যথাযথভাবে ভ্যাট রিটার্নে উল্লেখ করতে হবে।

৩. মাসিক ভ্যাট রিটার্ন দাখিল
প্রতিমাসে নির্ধারিত তারিখের মধ্যে ভ্যাট রিটার্ন দাখিল করা বাধ্যতামূলক। রিটার্নে প্রদত্ত তথ্য সঠিক এবং আপডেটেড হতে হবে। সঠিকভাবে সেই মোতাবেক প্রযোজ্য হলে অডিট রিপোর্ট তৈরি করতে হবে।

৪. VAT Online ব্যবহার
অনলাইনে রিটার্ন দাখিলের জন্য এনবিআরের অনলাইন পোর্টাল ব্যবহার করা সহজ এবং কার্যকর। এটি ব্যবসার স্বচ্ছতা এবং জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে।

সঠিকভাবে ভ্যাট কমপ্লায়েন্স বজায় রাখার সুবিধাসমূহ

আইনি জটিলতা এড়ানো: যথাযথ ভ্যাট রক্ষণাবেক্ষণ করায় প্রতিষ্ঠানকে জরিমানা বা মামলার সম্মুখীন হতে হয় না।
ব্যবসার সুনাম বৃদ্ধি: সঠিক কমপ্লায়েন্স আপনার প্রতিষ্ঠানকে গ্রাহক এবং অংশীদারদের কাছে আরও বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।
সরকারি সুবিধা প্রাপ্তি: নির্ভুল রেকর্ড এবং রিটার্ন দাখিলকারী প্রতিষ্ঠানগুলি সরকার থেকে বিভিন্ন প্রণোদনা বা সুবিধা পেতে পারে।

ভ্যাট কমপ্লায়েন্স বজায় রাখার জন্য সুপারিশ
- একজন দক্ষ হিসাবরক্ষক বা ভ্যাট বা আইন বিষয়ক পরামর্শক নিয়োগ করা;
- ভ্যাট সংক্রান্ত আইন ও নিয়মাবলী সম্পর্কে নিয়মিত প্রশিক্ষণ গ্রহণ করা;
- আইনের নতুন নিয়মনীতি সম্পর্কে আপডেট থাকা;
- ব্যবসার প্রতিটি স্তরে ভ্যাট নীতি মেনে চলার জন্য কর্মীদের মধ্যে সচেতনতা তৈরি করা।

আমরা সবাই জানি, একটি দেশের অর্থনীতির অগ্রগতিতে ভ্যাট একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। তাই, ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান হিসেবে আমাদের দায়িত্ব হলো সঠিকভাবে ভ্যাট কমপ্লায়েন্স বজায় রাখা। এতে আমরা কেবল আইন মেনে চলছি না, বরং আমাদের ব্যবসাকে টেকসই এবং স্বনামধন্য করে তুলছি।

ধন্যবাদন্তে,
বাংলাদেশ ভ্যাট প্রফেশনালস ফোরাম
(ভ্যাট ফোরাম)

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।

আজ আমরা নির্মাণ সংস্থা সেবা (এস০০৪) এবং মেরামত বা সার্ভিস সেবা (এস০৩১) এর একটা overlapping বিষয় নিয়ে আলোচনা করবো, ইন শা আল্লাহ।

নির্মাণ সংস্থা সেবার সংজ্ঞার মধ্যে নির্মাণ, মেরামত বা রক্ষণাবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অর্থাৎ maintenance সেবা হলো নির্মাণ সেবা। আবার, নির্মাণ সংস্থা সেবার সংজ্ঞার মধ্যে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা, ফলস সিলিং, লিফট ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অর্থাৎ এসি, লিফট, ফলস সিলিং ইত্যাদি কোনো অবকাঠামোর সাথে স্থাপন করার পর তা অবকাঠামোর অংশ হয়ে যায়। তাই, অবকাঠামোর সাথে সংযুক্ত এসি, ফলস সিলিং, লিফট ইত্যাদি যদি মেরামত বা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়, তাহলে তা হবে নির্মাণ সংস্থা সেবা, ৭.৫% ভ্যাট প্রযোজ্য হবে। এস০৩১ কোডের আওতায় মেরামত বা সার্ভিস হিসাবে ১০% ভ্যাট প্রযোজ্য হবে না।

আশা করি বিষয়টা স্পষ্ট হয়েছে।

ধন্যবাদ এবং শুভ সকাল।

ড. মোঃ আব্দুর রউফ
২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৪।

কিছুদিন আগে বর্তমান অর্থ উপদেষ্টা জনাব সালেহ্ উদ্দিন আহমেদ সাহেব একটি সাক্ষাৎকারে বলছিলেন তিনি যখন বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্নর ছিলেন তখন কোন এক ব্যক্তি তাকে জিরো রিটার্ন দিতে বলেছিলেন। সেই ভদ্রলোক গভর্নর সাহেবকে বলেছিলেন জিরো রিটার্ন দিলে আপনাকে তো কেউ এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে আসবেনা। তখন গভর্নর সাহেব বলেন আমার তো সঞ্চয়পত্র আছে, আমার একটি ফ্ল্যাট আছে যেখান থেকে ভাড়া পাই। আমার তো জিরো রিটার্ন হবার কথা নয়! যাইহোক, পরবর্তীতে হিসাব নিকাশ করে দেখা গেছে উনার বেশ অনেক টাকা ট্যাক্স এসেছে এবং উনি সেটি পে করে রিটার্ন জমা দেন। উনি সচেতন ছিলেন বলেই এই বিষয়টি তিনি বুঝতে পেরেছেন।
এভাবেই আমাদের আশেপাশের অনেক মানুষ আছে যারা না বুঝেই আমাদের এই ধরনের পরামর্শ দিয়ে সর্বনাশ করছে। এই জিরো রিটার্ন দেওয়ার কারণে একজন করদাতার সম্পদ বিবরণীতে ব্যাড ইফেক্ট পরে। তার বৈধ সম্পদগুলো রিটার্ন অপদর্শিত থেকে যায়। যার ফলে পরবর্তীতে ধরা পড়লে বিপুল পরিমাণ অর্থ জরিমানা গুনতে হয় পাশাপাশি সম্মানহানি তো ঘটেই। ট্যাক্স ফাঁকি দেওয়ার জন্য আয় গোপন করে জিরো রিটার্ন দাখিল করা নিজের সাথে নিজের প্রতারণা করার সমতুল্য। এজন্য সবারই সতর্ক থাকা উচিত।

Question for VAT Officer. Please give answer.

ভ্যাট কি
ভ্যাট হচ্ছে Value Added Tax (VAT) যার বাংলা অর্থ মূল্য সংযোজন কর। যেসব কর মূল্যের সাথে যোগ করে পণ্যের দাম নির্ধারণ করা হয় তাকে মূল্য সংযোজন কর বা ভ্যাট (VAT) বলে। মূল্য সংযোজন কর একটি পরোক্ষ কর, যা ভোক্তা বা ক্রেতার নিকট হতে আদায় করা হয়ে থাকে।

অর্থাৎ একটি পণ্যের নির্দিষ্ট দামের পর অতিরিক্ত যে টাকা সংযোজন করা হয়, তাকেই মূল্য সংযোজন কর বা সংক্ষেপে ভ্যাট বলা হয়।

ভ্যাট (VAT) কি? ভ্যাট ও ট্যাক্স এর পার্থক্য:

একটি পণ্য বা সেবার বিভিন্ন ধাপে যে পরিমাণ মূল্য সংযোজন হয়, এবং সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা তার উপর এই কর দিয়ে থাকেন। বাংলাদেশে ১৯৯১ সালে ভ্যাট পদ্ধতি চালু হয়। তবে, ভ্যাট নামের এই কর ব্যবস্থা কয়েক দশকের পুরনো। সর্বপ্রথম, ১৯৬০ এর দশকে ইউরোপে ভ্যাটের যাত্রা শুরু হয়।

উদাহরণস্বরুপ, একটি পণ্যের মূল্য যদি ১০০০ টাকা মূল্য দেওয়া থাকে, তাহলে আপনাকে ঐ পণ্যের নির্দিষ্ট পরিমাণ ভ্যাট শতাংশ হারে প্রদান করতে হবে। ধরুন, পণ্যটির ভ্যাট ১৫ শতাংশ তাহলে আপনাকে দিতে হবে ১০০০+১৫% বা ১১৫০ টাকা। আর এটাকেই মূল্য সংযোজন কর বা মূসক বলে।

ভ্যাট ও ট্যাক্স এর পার্থক্য
যেকোন প্রতিষ্ঠান, চাকরিজীবী অথবা একজন ব্যবসায়ীর নির্দিষ্ট সময়ে(বিশেষ করে এক বছরে) যে আয় হয়, তার ওপর সরকারকে যে নির্দিষ্ট পরিমাণ কর দিতে হয়, তাকে ট্যাক্স বা ইনকাম ট্যাক্স বলে।

অর্থাৎ আইন অনুযায়ী নির্দিষ্ট আয়ের ওপর যে কর দিতে হয়, তাকে বলে আয়কর বা ইনকাম ট্যাক্স। আর একটি পণ্যের ওপর অতিরিক্ত যে মূল্য সংযোজন করা হয়, এর ওপর যে করটা দিতে হবে, তাকেই ভ্যালু অ্যাডেড ট্যাক্স বা সংক্ষেপে ভ্যাট বলা হয়।

বাংলাদেশে উৎপাদিত, সরবরাহকৃত বা আমদানীকৃত সকল পণ্য ও সেবার উপর মূসক প্রযোজ্য। বাংলাদেশের ভিতর সম্পাদিত লেনদেনের জন্য যিনি পণ্য বা সেবা সরবরাহ করেছেন তার কাছ থেকে ভ্যাট আদায় করা হয়ে থাকে।

অন্যদিকে, নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে আয়ের উপর এবং নির্দিষ্ট সম্পত্তির ওপর আইন অনুযায়ী যে কর বাধ্যতামূলকভাবে দিতে হয়, তাকে ট্যাক্স বলে। ট্যাক্স বিভিন্ন রকমে রয়েছে যেমন, ইনকাম ট্যাক্স বা আয়কর, সম্পত্তিকর ইত্যাদি।
#ভ্যাট