Bc. Marites Jeglíková

Zavolat Kontaktovat společnost

Bc. Marites Jeglíková I am a registered accountant here in Brno, Czech Republic. See the available services that I'm offering below.
15 min free consultation.

🇵🇭Filipino → Czech Citizen 🇨🇿/ Ad Hoc Czech-Filipino Court Interpreter / Entrepreneur / Pinoy-Czech Assistance Services/ Country Manager Megaworld International Europe 3 If i have a free slot to take your case, i am available per booking. Charges and services fee depends on the complexity of our inquiries. Available services for consultation.
- Translator (Fluent in language such as: English, Tagalog, Bisaya, Czech)
- one time/ Monthly/ Annual Tax Preparation
- Public and private government services like Trade License (Zivnostenky list)
- Career Consultant
- Legal document processor
- Insurance Broker
- Renewal of permit.
- Filing Agent
- Process Server
- other services, legal counselor is available if needed.

Kabayan, sana ay hindi ito mangyari sa inyo.May kababayan tayong umasa sa kumpanya para sa renewal ng kanyang employee c...
11/10/2026

Kabayan, sana ay hindi ito mangyari sa inyo.

May kababayan tayong umasa sa kumpanya para sa renewal ng kanyang employee card, ngunit kalaunan ay nalaman niyang kulang ang mga dokumentong naisumite.

Kahit may tumutulong sa iyo, personal mong subaybayan ang aplikasyon. Alamin ang deadline, tiyaking kumpleto ang mga dokumento, at humingi ng patunay ng pagsusumite.

Ang iyong pananatili sa Czech Republic at kinabukasan ng iyong pamilya ang nakasalalay. Maging mapagmatyag at huwag basta umasa.

Ingat kabayan at God bless everyone!

10/10/2026

Shout out sa mga Kababayan natin dyan
sa ITW. Congratulations sa inyong lahat at natapos nyo rin ang Adaptation and Integration Course.
Pagkatapos ng apat na oras ng paglilingkod bilang Pinoy-Czech interpreter para sa kapwa kong Pilipino sa Velká Bíteš, dumiretso naman ako sa voting center sa Brno upang bumoto para 2026 Czech Municipal and Senate Elections. Masaya kong ginagampanan ang aking tungkulin sa paglilingkod sa aking mga kababayan at bilang isang Czech Citizen. 🇵🇭🇨🇿

09/10/2026

A Reminder to All OFWs in the Czech Republic 🇵🇭🇨🇿

If you are self-employed (OSVČ) on paper but actually work as an employee, this may be illegal disguised employment.

A high payment offer may sound attractive, but remember: as an OSVČ, you are responsible for your own taxes and applicable health and social insurance payments. The amount offered is not necessarily your take-home income.

Illegal disguised employment can put your residence permit at risk. Depending on your situation, your permit may be cancelled, and you may be required to leave the Czech Republic and return to the Philippines.

Know your rights, read your contract, and protect your income and future!

07/10/2026

To my fellow Filipinos in the Czech Republic 🇵🇭🇨🇿

If you need a Filipino-Czech interpreter for a court hearing, at the police department, or at another local office, you may request me by name, Bc. Marites Jeglíková, from the judge or officer handling your case. The relevant office can then contact me directly to discuss the arrangements, subject to their approval.

Thank you for your trust. It is my privilege to assist our Filipino community!

Looking at my Czech passport, naaalala ko ang aking journey-mula sa pagiging isang Pilipinang nangangarap, hanggang sa p...
06/10/2026

Looking at my Czech passport, naaalala ko ang aking journey-mula sa pagiging isang Pilipinang nangangarap, hanggang sa pagbuo ng buhay dito sa Czech Republic. Hindi naging madali ang lahat. Learning the language, adjusting to a different culture, at patuloy na pagsisikap-each step took patience, courage, and faith.

Naranasan kong magtrabaho bilang janitress, house cleaner, caregiver, Billa shop lady ….. Naging bahagi rin ng aking paglalakbay ang pagiging Ad Hoc Filipino–Czech Court Interpreter at Country Manager ng Megaworld International Europe 3.

Bawat marangal na trabahong aking pinasukan ay may mahalagang aral at naging bahagi ng aking pag-unlad. Ipinagmamalaki ko ang aking pinanggalingan, at nagpapasalamat ako sa bawat pagkakataong matuto, magsikap, at makapaglingkod. ❤️

Sa bawat OFW dito sa Czech Republic: ang trabaho mo ngayon ay hindi limitasyon ng kaya mong marating. Keep learning, improve your Czech, at huwag matakot magsimula ulit. Every small step counts.

Magkakaiba tayo ng pagkakataon at bilis ng pag-usad. Your dream may look different from mine, and that’s okay. Ang mahalaga, patuloy kang humahakbang para sa sarili mo at sa pamilya mo.

Dati, pangarap ko lang ang buhay na unti-unti kong nabubuo ngayon. Sana ang journey ko ay magpaalala sa iyo na may posibilidad din ang mga pangarap mo.

Malayo ka pa man sa gusto mong marating, Kabayan, huwag mong kalimutan kung gaano na kalayo ang narating mo. Keep going. With hard work, faith, and the courage to learn, you can build your own story of success. 🙏

Mabuhay ang mga OFW! God bless us all!

The interpreters! So glad to have met these wonderful people at the Conference of the Ministry of the Interior.
05/10/2026

The interpreters!
So glad to have met these wonderful people at the Conference of the Ministry of the Interior.

🇵🇭🇨🇿 Kabayan, may negosyo ka ba sa Czech Republic?Nagbebenta ng Pinoy foods, damit, sapatos, TV o gadgets at ibang bagay...
05/10/2026

🇵🇭🇨🇿 Kabayan, may negosyo ka ba sa Czech Republic?

Nagbebenta ng Pinoy foods, damit, sapatos, TV o gadgets at ibang bagay? O nagtuturo online bilang sariling pagkakakitaan?

Kung regular mo itong ginagawa bilang negosyo para kumita, siguraduhing mayroon kang tamang trade license (živnostenské oprávnění). Ang pagnenegosyo nang walang kinakailangang lisensya ay paglabag sa batas at maaaring magresulta sa multa.

Iba ang paminsan-minsang pagbebenta ng sarili mong gamit. Para sa tamang lisensya at requirements, magtanong sa Živnostenský úřad.

Alagaan ang iyong pinaghirapan-siguraduhing legal ang iyong negosyo. ❤️

Bc. Marites Jeglikova
Pinoy-Czech Assistance Services

🇨🇿 kamusta Kabayan, bawat sakripisyo natin sa abroad ay may kasamang pangarap para sa pamilya at kinabukasan.Masaya ako ...
04/10/2026

🇨🇿 kamusta Kabayan, bawat sakripisyo natin sa abroad ay may kasamang pangarap para sa pamilya at kinabukasan.

Masaya ako na marami na sa ating kababayan ang kumuha ng Condo .Salamat sa tiwala at sa pagkakataong maging bahagi ako sa inyong investment journey. ❤️

Para sa mga OFW sa Czech Republic, isa sa mga adhikain ko ang makatulong na maunawaan ninyo ang mga oportunidad na magkaroon ng sariling ari-arian sa Pilipinas habang nagtatrabaho rito.

Ang pangarap, mas nagiging konkreto kapag sinasabayan ng kaalaman, tamang pagpaplano, at pagkilos. Piliin ang investment na nauunawaan mo at akma sa iyong budget at mga layunin.

Nangangarap ka rin bang magkaroon ng sariling property sa Pinas? Message mo ako. Pag-usapan natin ang mga pagpipilian, bayarin, at detalye para makapagdesisyon ka nang may sapat na kaalaman.

Here’s the link:
https://youtu.be/EOSUEMq36a8?is=dpSqA39Ndb9L_jiq

Mabuhay at God bless us all! 🙏




https://www.facebook.com/share/r/1DZNgdpQ3A/?mibextid=wwXIfr

Kamusta Kabayan, kailangan mo bang mag-register sa Adaptation and Integration Course (AIC)?Narito ang step-by-step guide...
04/10/2026

Kamusta Kabayan, kailangan mo bang mag-register sa Adaptation and Integration Course (AIC)?

Narito ang step-by-step guide in Tagalog and English para mas madaling sundan-from creating your account and paying the fee to booking and attending your course.

Tandaan: Ang pagbabayad ay hindi automatic na reservation. Kailangan mo ring pumili ng schedule at i-confirm ang iyong booking.

Register here: https://kurzy.frs.gov.cz/

Save this guide and share it with our fellow Kababayan! 🇵🇭🇨🇿

03/10/2026

Late upload

Great views and a wonderful conference in Prague with my BFF, Miga Aileen, and the whole team of lecturers and interpreters in the Czech Republic! Proud that Aileen and I are part of this team of interpreters. ❤️🇵🇭🇨🇿

We missed you, Miga Grace and Althea! Wish you could have joined us! ❤️

Adresa

Brno

Otevírací doba

Pondělí 08:00 - 12:00
Úterý 08:00 - 12:00
Středa 08:00 - 12:00
Čtvrtek 08:00 - 12:00
Pátek 08:00 - 12:00

Telefon

+420703377447

Upozornění

Buďte informováni jako první: pošleme vám e-mail, když Bc. Marites Jeglíková zveřejní novinky a akce. Vaši e-mailovou adresu nepoužijeme k žádnému jinému účelu a odběr můžete kdykoli zrušit.

Kontaktovat Společnost

Pošlete zprávu Bc. Marites Jeglíková:

Odkazy

Sdílet