30/08/2026
āĻĒāĻžāĻā§āĻžāϰ āĻ
āĻŦ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻĻāϞāĻŋāϞā§āϰ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĻšā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻĨāĻžāĻā§āύ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ, āĻ
āĻĨāĻ āĻĻā§āĻļā§ āϤāĻžāĻāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤ āϧāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϏ⧠āĻāĻā§āύ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻŽāĻž āĻāĻā§ āϝā§āĻā§āϞ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻļā§āύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§āύ āύāĻžāĨ¤ āϏā§āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āϏā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž, āϰāĻā§āώāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āώāĻŖ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŋāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻŋāĻāĻŽāĻž āύā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻ
āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āĻāĻāύāĻāϤ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻ āĻ
āύā§āϝāĻā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāϰāĻžāύ⧠āϝāĻžā§ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāϰ āĻ
āĻŦ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§āĨ¤
āϏāĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻ
āĻĢ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻā§āĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻ
āύā§āĻ āύāĻāĻŋāϰ āĻāĻā§ āĻāĻŽāύāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻāĻŋāϰ āϝā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻŽ āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻĒā§āϞ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āϰ CLR 4 (AD) 434,, ALR 9 (AD) 239,, 13 ADC 320,, BLC 23 (AD) 14 āϤ⧠āϰā§āĻĢāĻžāϰā§āύā§āϏ āĻā§āĻā§āϤ āĻšā§ā§āĻā§ āϏā§
āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻŦāϏā§āϤ⧠āϤā§āϞ⧠āϧāϰāĻž āĻšāϞ⧠:-
"An attorney is an agent of the principal. Section 182 of the Contract Act defines the word 'agent' means a person employed to do any act for another or to represent another in dealings with third person'. The essential element, in an agent's position, in his power to make the principal answerable to third persons by reason of his having been employed to do any act for the principal or to represent him in dealings with third persons. The functions of the agent are-(a) to do any act for the principal or (b) to represent the principal in dealings with third persons. In determining the legal nature of the relationship between the principal and agent, the use of the word agent is not conclusive. According to the definition, an agent never acts on his own behalf but always on behalf of another. He either represents his principal in any transaction or dealing with a third person, or performs any act for the principal. In either case, the act of the agent is not his own but of the principal"
â
āĻāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻŽā§āϞ āĻāĻāύāĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāώā§āĻŦāϏā§āϤ⧠āĻāĻŋāϞ -
āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻāϞāĻžāĻāĻļ āĻāĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ āĻāϞāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ (āĻĒā§āϞāĻ āύāĻ ā§§ā§Š) āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϰā§āĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻĒāϰāĻŋāϤā§āϝāĻā§āϤ āĻāĻŦāύā§āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āϤ āĻāĻŋāϞ, āĻĒāϰ⧠āϏā§āĻā§āϞāĻŽā§āύā§āĻ āĻā§āϰā§āĻ āϤāĻž āϤāĻžāϞāĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āϏāϰāĻāĻžāϰ āĻšāĻžāĻāĻā§āϰā§āĻā§ āϰāĻŋāĻ āĻāϰāϞā§āĻ āϤāĻž āĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻāĻāϞ āĻšāϏā§āϤāĻžāύā§āϤāϰ āύāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ Marium Dawood-āĻāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻāĻžāϧāĻŋāĻ āĻāύāĻā§āĻŽā§āĻĒāĻ āĻĒāĻŋāĻāĻŋāĻļāύ āĻĻāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻŋāϞ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ ā§§ā§Š āĻā§āύ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ āϤāĻžāϰāĻŋāĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϰ āĻĻāĻāϞ Marium Dawood-āĻā§ āĻŦā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻĻā§āϝāĻŧ, āϤāĻžāϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āĻĻā§āϰ (āĻŽā§. āĻĢāĻžāϰā§āĻ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻ āϏāϰāĻĻāĻžāϰ āĻŽā§āĻļāĻžāϰāϰāĻĢ āĻšā§āϏā§āύ) āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻļāύāĻžāĻā§āϤāĻāϰāĻŖ āϏāĻžāĻĒā§āĻā§āώā§āĨ¤
â
āĻŽā§āϞ āĻŦāĻŋāϤāϰā§āĻ â Marium Dawood āĻā§āĻŦāĻŋāϤ āύāĻž āĻŽā§āϤ:
āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻāϰ⧠āϝ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏāĻŽāϝāĻŧā§ Marium Dawood-āĻāϰ āĻ āĻŋāĻāĻžāύāĻž āĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻŋāύā§āύ āĻĻā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻā§ (āϝā§āĻŽāύ āύā§āϰā§āϞ āĻāϏāϞāĻžāĻŽ) āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻ
āĻŦ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϞāĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻāĻžāϧāĻŋāĻāĻŦāĻžāϰ āϤāĻžāĻā§ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻšāĻžāĻāĻŋāϰ āĻšāϤ⧠āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻĻāĻŋāϞā§āĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāύā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻŋāϰ āĻšāύāύāĻŋ, āĻļā§āϧ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻā§āύāĻžāϰā§āϞā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĻŋ āϤāĻĻāύā§āϤ⧠āĻāĻžāύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ āĻ āĻŋāĻāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻ
āϏā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āϏāύāĻĻāĻĒāϤā§āϰāĻ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ (āϝāĻĻāĻŋāĻ āϤāĻĻāύā§āϤ⧠āϏā§āĻāĻŋ āĻā§āϝāĻŧāĻž āĻŦāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ â āĻāϏāϞ⧠āϏā§āĻāĻŋ āϰā§āύ⧠āĻŦā§āĻāĻŽ āύāĻžāĻŽā§āϰ āĻ
āύā§āϝ āĻāĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ)āĨ¤ āĻĒāĻŋāĻāĻŋāĻļāύāĻžāϰā§āϰ āϏāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ T.H. Khan āύāĻŋāĻā§āĻ āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§āύ āϝ⧠āϤāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϞāĻā§ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻšāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āύāϝāĻŧ, āϝāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻ
āύā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰ⧠āϝ⧠Marium Dawood āĻāϰ āĻā§āĻŦāĻŋāϤ āύā§āĻāĨ¤
đđ āĻāĻāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ (Agency Law):
āĻāĻĻāĻžāϞāϤ Contract Act-āĻāϰ section 182 āĻ 209 āĻāĻĻā§āϧā§āϤ āĻāϰ⧠āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰ⧠āϝā§, āĻāĻā§āύā§āϏāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻŽā§āϞāϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻāϤ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāĻŋāύā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϤ⧠āϤāĻž āϏā§āĻŦāϝāĻŧāĻāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻā§āύ⧠āĻāĻā§āύā§āĻ āĻŦāĻž āĻ
ā§āϝāĻžāĻāϰā§āύāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž, āϝāĻĻāĻŋ āύāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨ āϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§āύ āĻŦāϞ⧠āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰā§āύ â āϝāĻž āĻāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
đī¸ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ:
āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ⧠āĻāϏ⧠āϝā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰ⧠āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨāĻžāύā§āĻŦā§āώ⧠āĻŽāĻšāϞ (āĻĢāĻžāϰā§āĻ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻ, āĻāϏāĻžāύ āĻāϞā§āϞāĻžāĻš āĻā§āĻāĻāϝāĻŧāĻž, āϏāϰāĻĻāĻžāϰ āĻŽā§āĻļāĻžāϰāϰāĻĢ āĻšā§āϏā§āύ, āύā§āϰā§āϞ āĻāϏāϞāĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ) āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻāϤā§āĻŽāϏāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ⧠āĻāĻā§āϰ āĻĒāϰ āĻāĻ āĻĒāĻŋāĻāĻŋāĻļāύ āĻĻāĻžāĻāĻŋāϞ āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻāύāĻā§āĻŽā§āĻĒāĻ āĻĒāĻŋāĻāĻŋāĻļāύāĻāĻŋ āĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
Md. Jeweel Choudhury
Advocate Dhaka Judge Court
01719-800277